Cerdeña, isla sin fin. Sardinia, endless island.


Cerdeña Sardinia La Pelosa

¡Hola a todos! ¿Cómo han ido el verano y las vacaciones? Si habéis echado un vistazo por mi Instagram durante este tiempo habréis visto que he estado de vacaciones en Cerdeña, destino que me ha encantado tanto para ir en pareja, con un grupo de amigos o con niños. Hoy os cuento un poquito de mi paso por la isla con recomendaciones que seguro os vendrán bien si pensáis visitarla.

Hello everyone! How was your summer and holidays? If you have taken a look at my Instagram during this time you might have seen that I have been on vacation in Sardinia, destination that I have loved so much to go with your loved one, with a group of friends or with children. Today I tell you a little bit of my time on the island with recommendations that surely will do well if you plan to visit.

Lo primero que he de deciros es que Cerdeña me ha parecido una isla ¡enorme! En anteriores vacaciones siempre he ido a islas de menor tamaño y en un par de semanas he podido recorrer mucho de toda la isla visitando un poco de todo. Después de mi paso por Cerdeña he aprendido que para poder aprovecharla hay que organizar una buena ruta con paradas en sitios clave o bien centrarte en una zona en concreto cada vez que vayas. En mi caso he estado por la zona norte de la isla y me ha encantado.

The first thing I have to tell you is that Sardinia is a huge island! On previous vacations I have always gone to smaller islands and in a couple of weeks I have been able to travel a lot around the island visiting a bit of everything. After my visit to Sardinia I learned that in order to make the most of it, it is necessary to organize a good route with stops at key sites or to focus on a specific area every time you go. In my case I have been to the northern part of the island and I loved it.

Empecemos por el principio. A Cerdeña se puede llegar en avión aterrizando en Alghero (Norte de la isla), Olbia (Norte) o Cagliari (sur) o bien en ferry. Esta vez yo fui en avión aterrizando en Alghero pero he aprendido que si se tiene la oportunidad lo mejor es ir en ferry llevando tu propio vehículo. En Cerdeña el precio de coches o motos de alquiler es excesivo. Estuve 12 días en la isla y por esos doce días las compañías de coche pedían entre 700 y 1000 euros dependiendo de las condiciones de cada una, un precio que me parece abusivo. Lo mismo para alquilar una moto, acabamos alquilando un scooter durante 6 días y pagamos unos 260 euros, una barbaridad... Por eso, si tenéis la opción de ir con vuestro propio vehículo mucho mejor y si tenéis moto, no lo dudéis ya que la gasolina también es bastante más cara. Desde España se puede ir en ferry desde Barcelona.

Let's start at the beginning. Sardinia can be reached by plane landing in Alghero (north of the island), Olbia (North) or Cagliari (south) or by ferry. This time I went by plane landing in Alghero but I have learned that if you have the opportunity it is best to go by ferry taking your own vehicle. In Sardinia the price of cars or motorbikes for rent is excessive. I spent 12 days on the island and for those twelve days the car companies asked for between 700 and 1000 euros depending on the conditions of each one, a price that seems abusive. The same to rent a motorcycle, we ended up renting a scooter for 6 days and we paid about 260 euros, too much... So, if you have the option to go with your own vehicle is much better and if you have a motorcycle, is even better as petrol is also more expensive. From Spain you can go by ferry from Barcelona.

Si queréis explorar la isla o parte de ella vais a necesitar un vehículo, ya que el transporte público no tiene mucha frecuencia, aunque nosotros estuvimos 6 días sin vehículo y pudimos movernos por la zona con autobuses, hay muy pocos al día. Si no queréis alquilar vehículo y queréis pasar unas vacaciones tranquilas sin moveros por la isla os recomiendo que os quedéis en alguna de las ciudades grandes como por ejemplo Alghero. Alghero me pareció un sitio muy bonito donde pasar unas vacaciones tranquilas con niños. La zona del puerto y sus km de playa llena de bares, chiringuitos, clubs, zonas de colchonetas en el agua, etc lo hacen el sitio ideal para ir con niños y no tener que desplazarte por la isla. El casco antiguo está lleno de tiendecitas y calles estrechas con mucho encanto. Sin duda un sitio precioso donde alojarte con niños, aunque te perderías mucho de Cerdeña por no explorar un poquito...

If you want to explore the island or part of it you will need a vehicle, since public transport is not very frequent, although we were 6 days without a vehicle and we could move around the area with buses, there are very few a day. If you do not want to rent a car and want to spend a quiet holiday without moving around the island I recommend that you stay in one of the big cities such as Alghero. Alghero is a very nice place to spend a quiet holiday with children. The area around the port and its miles of beach full of bars, clubs, play areas in the water, etc. make it the ideal place to go with children and not have to move around the island. The old town is full of little shops and narrow streets with lots of charm. Definitely a beautiful place to stay with children, although you would miss much of Sardinia for not exploring a little...

Cerdeña tiene muchísimas playas y calas por lo que es imposible verlo todo, yo os voy a contar lo que me parecieron las que yo vi, qué instalaciones tienen, etc, para que os hagáis una idea si queréis ir. Además de las playas hay muchos pueblos con encanto que no os podéis perder. Vamos a echar un vistazo:

Sardinia has many beaches so it is impossible to see everything, I will tell you about the ones I saw, what facilities they have, etc, so you have an idea if you want to go. Apart from the beaches there are many charming villages that you can not miss. Let's have a look:

-La Muddizza y Valledoria.

Elegí el hotel Abbaidda en La Muddizza porque estaba cerca de la playa pero en una localización más rural por lo que imaginé que sería bastante tranquilo. El hotel está situado de manera que estás rodeado de naturaleza pero con vistas al mar. Un entorno tranquilo y muy bonito para disfrutar de una puesta de sol sin moverte del hotel. Resultó estar bien comunicado con un servicio de autobús que en 10 minutos te dejaba en las playas cercanas (1,50 euros el billete) y también te llevaba a Valledoria, el pueblo que está al lado. Valledoria es un pueblo pequeño que no tiene nada de especial interés pero tiene tiendas, cajeros y todo lo necesario para las vacaciones. Eso sí, encontramos una tienda tradicional sólo de quesos donde compramos uno para probar que estaba buenísimo. En La Muddizza, al lado del hotel hay un supermercado y un par de bares con billar donde tomar algo e incluso picar algo para cenar muy barato. En La Tana del grillo podéis picar algo para cenar rico y barato como un panini o una hamburguesa. Si os gusta la cerveza probad la cerveza sarda Ichnusa. Ichnusa Lemone se convirtió en mi bebida refrescante favorita del viaje. Además, en Valledoria hay una oficina de Europcar donde alquilamos la moto, con traslado gratis desde el hotel y viceversa.

-La Mudizza & Valledoria.

I chose the Abbaidda Hotel in La Muddizza because it was close to the beach but in a more rural location so I figured it would be pretty quiet. The hotel is situated so that you are surrounded by nature but overlooking the sea. A peaceful and very beautiful setting to enjoy a sunset without leaving the hotel. It turned out to be well connected with a bus service which in 10 minutes dropped you off at the nearby beaches (1.50 euros the ticket) and also took you to Valledoria, the closest village . Valledoria is a small town that has nothing of special interest but has shops, ATMs and everything necessary for the holidays. However, we found a traditional cheese-only store where we bought one to try and it was delicioust. In La Muddizza, next to the hotel there is a supermarket and a couple of bars with billiards where you can grab something and have a cheap dinner. In La Tana del Grillo you can have something nice and cheap as a panini or a hamburger. If you like beer try the Sardinian beer Ichnusa. Ichnusa Lemone became my favorite refreshing beverage of the trip. In addition, in Valledoria there is a Europcar office where we rent the motorcycle, with free transfer from the hotel and vice versa.

Abbaidda Hotel Sardinia

-Archipiélago de la Magdalena.

Esta es una visita que no os podéis perder. El parque nacional de La Magdalena es un conjunto de islas situado al Norte de Cerdeña donde sus playas y calas son espectaculares. Aguas turquesas y paisajes paradisíacos, sin duda visita obligatoria si te gustan las playas bonitas. Puedes hacer una excursión en barco desde Palau por unos 55 euros el día completo. Nosotros hicimos la excursión desde el hotel por 65 euros, desde las 8:30 de la mañana hasta las 8 de la tarde aproximadamente. Visitamos dos calas preciosas, una en la Isla Budelli y otra en Spargi, nos dieron la comida a bordo del barco y disfrutamos de paisajes espectaculares. ¡Un día de 10! Una excursión apta para hacer con niños, en nuestro barco iba una bebé que apenas tendría unas semanas :)

- Magdalena archipelago.

This is a visit you can not miss. The national park of La Magdalena is a set of islands located on the north of Sardinia where its beaches and coves are spectacular. Turquoise waters and paradisiacal landscapes, definitely a must if you like beautiful beaches. You can do a boat trip from Palau for about 55 euros the whole day. We did the tour from the hotel for 65 euros, from 8:30 in the morning until about 8 in the afternoon. We visited two lovely beaches, one on Budelli Island and another on Spargi, they gave us food on board and enjoyed spectacular scenery. A perfect day! A boat trip that you can do with kids, on board came a baby that was only a few weeks old :)

Boat trip to La Maddalena
La Maddalena Archipelago

-Playa de San Pietro a Mare.

Esta es una de las playas cercanas al hotel. Ese día fuimos andando y tardamos unos 35 minutos, un paseíto que nos llevó a esta playa ideal para practicar deporte acuáticos. Ese día hacía mucho viento por lo que había mucha gente practicando kitesurf. Una playa muy recomendable si vais con niños ya que es muy grande y tiene restaurantes a pie de playa. Tiene parking para coches y motos. Eso sí, mirad el viento antes de ir porque ese día solo pude meterme en la orilla, ¡las olas eran enormes!

-San Pietro a Mare beach.

This is one of the beaches close to the hotel. That day we walked and it took us about 35 minutes, a stroll that took us to this beach ideal for water sports. That day was very windy so there were many people practicing kitesurfing. A very recommendable beach if you go with children as it is very big and has restaurants by the beach. It has car and motorbike parking. Look at the wind before you go because that day I could only get on the shore, the waves were huge!

-Castelsardo.

Este es un pueblo precioso situado en lo alto de una montaña con el castillo en lo más alto. De día sus casitas de colores le dan un encanto especial y las vistas al mar son simplemente espectaculares. De noche te encantará recorres sus callejuelas, subiendo hacia el castillo y descubriendo rincones preciosos. Tuvimos la suerte de que este pueblo estuviese cerca de donde nos alojábamos así que fuimos varias veces, de noche y de día. En la entrada del pueblo encontramos la plaza La Pianedda donde algunas noches hay mercadillo con puestos donde encontrar productos artesanales hechos en Cerdeña, entre otras cosas. Una plaza preciosa. Castelsardo es un lugar perfecto para probar la cocina tradicional sarda. Os puedo recomendar la Trattoria Ajó donde comí unos mejillones buenísimos, los tradicionales gnnochi a la sarda y el postre seadas, buenísimo todo. También La Trattoria Maria Giuseppa donde puedes comer una pizza enorme por 5 euros por ejemplo. Eso sí, reservad si podéis porque se llena siempre. Tienen una terraza con vistas al mar, si vais intentad reservar en la terraza. Otro sitio imprescindible en Castelsardo es el Restaurante Spaguetteria Aragona. Ahí tenéis que probar su especialidad Spaghetti al Mirto, espectaculares.

-Castelsardo.

This is a beautiful village situated on top of a mountain with the castle at the top. By day its colorful houses give it a special charm and the sea views are simply breathtaking. At night you will love walking through its narrow streets, climbing towards the castle and discovering beautiful corners. We were lucky that this town was close to where we were staying so we went several times, night and day. At the entrance of the village we find La Pianedda square where some nights there is a market with stalls where you can find handmade products made in Sardinia, among other things. A beautiful square. Castelsardo is a perfect place to try the traditional Sardinian cuisine. I can recommend the Trattoria Ajó where I had very good mussels, the traditional gnocchi a la sarda and the dessert seadas, so yummy. Also La Trattoria Maria Giuseppa where you can eat a huge pizza for 5 euros for example. Book if you can because it is always full. They have a terrace overlooking the sea, if you go try to book on the terrace. Another must in Castelsardo is the Spaguetteria Aragona. There you have to try their speciality Spaghetti al Mirto, simply amazing.

Spaghetti al Mirto

-Playa de Rena Bianca.

Esta playa en Santa Teresa de Gallura tiene todo lo necesario para pasar un buen día de playa: restaurantes, baños, hamacas y sombrillas, puestos donde comprar vestidos... Además está en el mismo pueblecito así que después de la playa podéis daros un paseíto por sus calles. En los baños de la playa podéis daros una ducha por 0.50 euros. Playa con agua cristalina preciosa. El parking es bastante pequeño para coches y hay que pagar. Nosotros aparcamos la moto gratis en un lado, así que recomendable ir en moto.

Spiaggia Rena Bianca

-Rena Bianca beach.

This beach in Santa Teresa de Gallura has everything you need to spend a good day on the beach: restaurants, restrooms, hammocks and umbrellas, stalls where you can buy clothes ... It is also in the same village so after the beach you can have a walk through its streets. In the baths at the beach you can take a shower for 0.50 euros. Beach with beautiful crystal clear water. The parking is quite small for cars and you have to pay. We parked the scooter for free on one side so it is better to go on motorcycle.

-Playa de Lazzaretto.

Preciosa playa con agua cristalina y todos los servicios necesarios. Pasamos todo el día ahí en una hamaca porque se estaba increíble. Cuenta con un restaurante en la misma playa, el Restaurante La Torre, donde comimos un plato de pasta buenísimo y con precios razonables. El restaurante tiene baño y servicio de duchas. El parking es bastante grande, los coches pagan, las motos no ;) Se pueden alquilar barquitas de pedales y canoas. Una playa preciosa cerca de Alghero. De las que más me gustó.

-Lazzaretto beach.

Beautiful beach with crystal clear water and all the necessary services. We spent all day there in a hammock because it was amazing. It has a restaurant on the same beach, Restaurant La Torre, where we ate a delicious plate of pasta with reasonable prices. The restaurant has a bathroom and shower. The parking is quite big, cars pay, bikes don't ;) You can rent pedal boats and canoes. A beautiful beach near Alghero. One of my favourites.

-Playa La Pelosa.

La playa de La Pelosa es LA PLAYA. Simplemente espectacular. Puede ser una odisea aparcar si vas en coche pero vale la pena. En este parking sí pagan las motos: 1,50 por hora y los coches 2 euros por hora. Es una playa con agua turquesa preciosa, ideal para hacer snorkel e ir nadando hasta la torre que está en medio del agua. Estuvimos en la zona de las rocas porque esta sí que estaba muy llena así que dejamos ahí las cosas y es una de las pocas donde he pasado más tiempo en el agua que fuera, realmente espectacular. Tiene restaurantes y servicio de alquiler de barquitas.

-La Pelosa beach.

This is THE BEACH. Simply spectacular. It can be so difficult to park if you go by car but it's so worth it. In this parking motorbikes pay: 1.50 per hour and cars 2 euros per hour. It is a beach with beautiful turquoise water, ideal for snorkeling and swimming to the tower that it is in the middle of the water. We were in the area of ​​the rocks because this one was very crowded so we left our things there and it was one of the few where I have spent more time in the water than outside, really spectacular. It has restaurants and boat rental service.

-Playa Ezzi Mannu.

Una playa grande y bonita, no diría que espectacular pero está bien para ir con niños ya que es grande, tiene un parking grande y hay servicios. Tiene chiringuitos con baños y duchas por 0,50 euros. Una playa muy recomendable para ir con peques. Además el precio de la comida en el chiringuito es muy barata.

Ezzi Mannu beach

-Ezzi Mannu beach.

A big and nice beach, I would not say spectacular but it is ok to go with kids as it is big, has a large parking and there are services. It has beach bars with bathrooms and showers for 0.50 euros. A very recommendable beach to go with kids. Also the food price is very cheap at the beach bar.

-Playa del príncipe.

Esta playa está en la Costa Esmeralda. Es una de las más famosas de esa zona y la verdad es que es bonita pero el día que fui el agua estaba un tanto revuelta con algas y no era muy agradable. Hay un parking donde coches y motos pagan y una vez aparcas hay que andar unos 10 minutos por un camino para bajar a la playa. No es un camino difícil pero si vas con niños y cargado con cosas no te la recomendaría, es mejor que vayas a la siguiente que os cuento que está al lado. Tiene un puesto con pulseras, vestidos, etc y tiene un chiringuito también, además de servicio de hamacas. Así que tiene lo necesario para pasar el día pero es un tanto pequeña y el acceso no es fácil para ir con niños.

-Principe beach.

This beach is on the Emerald Coast. It is one of the most famous in that area and the truth is that it is pretty but the day I went the water was a bit scrambled with seaweed and it was not very pleasant. There is a parking where cars and motorcycles pay and once you park you have to walk about 10 minutes down a path to get down to the beach. It is not a difficult path but if you go with children and carrying a lot of stuff I would not recommend it, you'd better go to the next one I tell you that is very close. It has a little stall where they sell bracelets, dresses, etc and it has a snack bar as well as service of hammocks. So you have what you need to spend the day but it is a bit small and access is not easy to go with kids.

Playa del Príncipe

-Playa de Capriccioli.

Muy cerca de la anterior, diría que mucho mejor. Sin duda mejor si vas con niños porque el acceso desde el parking es muy fácil y tiene un restaurante-chiringuito al lado, lo malo es que el parking para coches es pequeño. Nosotros pudimos acceder en moto, aunque se paga, sólo son 2,50 euros por día o 0,50 por hora. Los coches pagan 1,50 por hora o 7,50 por día. Lo que me gustó mucho es el baño del chiringuito con una sala a parte para cambiar de ropa a los niños, unos baños muy bien mantenidos con duchas y todo lo necesario para irte limpio y fresquito. La playa muy bonita, aunque un poco pequeña, está separada en dos partes por unas rocas en el centro, perfecta para hacerte unas fotitos. También hay una tienda donde podéis comprar lo que os haga falta para la playa. También está muy bien que cuenta con zonas de sombra y hamacas para alquilar.

-Capriccioli beach.

Very close to the previous one, I would say much better. Definitely better if you go with children because the access from the parking is very easy and it has a restaurant-beach bar, the bad thing is that the car park is small. We were able to access by motorbike, although it is paid, it is only 2.50 euros per day or 0.50 per hour. Cars pay 1.50 per hour or 7.50 per day. What I really liked is that the beach bar has a separate room to change clothes for the children, a very well maintained bathrooms with showers and everything you need to go clean and cool. Very nice beach, although a bit small, is separated into two parts by rocks in the center, a perfect spot to take a few photos. There is also a shop where you can buy whatever you need for the beach. It is also very nice that it has shaded areas and hammocks for rent.

Capriccio beach

-Playa de Vignola.

Una playa muy bonita, grande y de fácil acceso. Tiene un parking muy grande para coches (de pago) y espacio para motos (gratuito). Me sorprendió que fuimos en pleno fin de semana y no estaba abarrotada para nada. Con restaurantes y todos los servicios en primera línea de playa. Agua cristalina y si no te gusta la arena que se pega, esta es tu playa, ya que tiene piedrecitas pequeñas muy fáciles de quitar. Es una playa perfecta para pasear. Súper recomendable para ir con peques.

Spiaggia di Vignola

-Vignola's beach.

A very nice beach, large and easily accessible. It has a very large parking for cars (for a fee) and space for motorcycles (free). I was surprised that we went on weekend and it was not crowded at all. With restaurants and all services in front of the beach. Crystalline water and if you do not like the sand that sticks, this is your beach, as it has small stones very easy to remove. It is a perfect beach for walking. Perfect to go with kids.

Vignola beach

-Playa Li Cossi.

¡Preciosa! No os fiéis de Google Maps para ir a esta playa porque os indica un camino que tiene el acceso cerrado. Para ir a esta playa, más bien cala, tenéis que seguir las indicaciones de Costa Paradiso que es una urbanización y aparcar al final desde donde tenéis que andar por un camino bordeando la montaña para acceder a la playa Li Cossi. Este camino es espectacular de bonito y cuando lleguéis no querréis moveros de allí. El camino no es difícil, se puede hacer con niños pero no con carritos. Desde ahí también hay un servicio de barca para ir a la playa Tinnari. Pero volviendo a Li Cossi, es una cala realmente bonita y tiene servicio de hamacas, barcas y un chiringuito así que podéis pasar el día allí. Sitio espectacular para disfrutar la puesta de sol y que una vez se vacía es un sitio de lo más romántico... Lo único malo es que enseguida está llena de piedras por lo que os recomiendo llevar calzado de río o una vez entréis al agua lanzaros enseguida al agua jeje. Eso sí, el agua es totalmente transparente y de temperatura perfecta. Sitio muy chulo para hacer snorkel. Una de mis favoritas.

-Li Cossi beach.

Beautiful!! Do not trust Google Maps to go to this beach because it indicates a path that has closed access. To go to this beach, you have to follow the indications of Costa Paradiso which is an urbanization and park at the end from where you have to walk along a path bordering the mountain to access the beach Li Cossi. This path is beautiful and when you arrive you will not want to move from there. This path is not difficult, you can do it with kids, not with pushchairs though. From that parking there is also a boat service to go to Tinnari beach. But back to Li Cossi, it's a really nice beach and it has hammocks, boats and a beach bar so you can spend the day there. Spectacular site to enjoy the sunset and that once it is empty is a very romantic place... The only bad thing is that right away it is full of stones so I recommend you bring water shoes or once you enter the water jump right in the water hehe. However, the water is totally transparent and it has a perfect temperature. Very cool place for snorkelling. One of my favorites.

-Playa Li Junchi.

¡Vaya playa chula! Playa con bandera azul perfecta para ir con niños, no solo por ser una playa grande de agua transparente y contar con todos los servicios, sino porque también hay una piscina pública enfrente, así que en el mismo sitio tenéis todo lo necesario para pasar un día genial. La piscina es muy barata, 4 euros el día, 2,50 menores de 12 años, 2,50 medio día. En la playa estuvimos en SardiniAction, un puesto en la misma playa donde alquilan hamacas y sombrillas por un precio muy asequible y con ese precio tienes wifi, servicio de duchas y vestuarios. Si no alquiláis nada ahí podéis usar las duchas por 0,50 euros. Alquilan también equipos de paddle surf y dan clases de surf cuando el tiempo lo permite. Un sitio súper recomendable con un personal muy amable y que hablan varios idiomas, algo que no es fácil de encontrar por Cerdeña. Incluso nos dieron sandía gratis y un spray para refrescarnos. El parking para motos es gratis. Hay bastante parking para coche aunque es de pago. Una playa preciosa para pasar el día en pareja o con los peques.

Li Junchi beach

-Li Junchi beach.

What a cool beach! Beach with blue flag perfect to go with children, not only for being a large beach of clear water and having all the services, but also because there is a public pool so in the same place you have everything you need to spend a day great. The pool is very cheap, 4 euros a day, 2.50 children under 12, 2.50 half a day. On the beach we were in SardiniAction, a place on the same beach where you can rent sunbeds and umbrellas for a very affordable price and with that price you have wifi, shower service and locker rooms. If you don't rent anything there you can use the shower paying 0,50 euros. They also rent paddle surf equipment and give surf lessons when the weather permits. A super recommendable place with very friendly staff and they speak several languages, something that is not easy to find in Sardinia. They even gave us free watermelon and a spray to freshen up. Motorcycle parking is free. There is enough parking for car, although it is paid. A beautiful beach to spend the day as a couple or with children.

Sin duda Cerdeña es un lugar que tiene mucho que ofrecer así que volveré a recorrer sus playas y calas y a descubrir más pueblos con encanto. Eso sí, hay que tener mucho cuidado al conducir allí ya que no suelen respetar los límites de velocidad y parece que tengan que adelantar por obligación así que precaución si vais. Aparte de eso es un sitio precioso que estoy segura de que os encantará, espero que os sirvan de ayuda estas recomendaciones.

Without a doubt Sardinia is a place that has much to offer so I will go back to its beaches and coves and to discover more charming villages. You have to be very careful when driving there as they do not usually respect the speed limits and it seems that they have to overtake by obligation so be careful if you go. Apart from that is a beautiful place that I am sure you will love, I hope these recommendations are useful for you.

Y una vez acabadas las vacaciones es hora de volver a la rutina y a contaros cosas sobre peques y sobre Londres. No dudéis en dejarme preguntas si os apetece que os hable de algo en concreto. Estaré encantada de leeros. Muchos besos a todos.

And once holidays are over, it's time to go back to the routine and tell you about kids and about London. Do not hesitate to ask me if you want me to talk about something specific. I'll be happy to read you. Big kisses.

Carol. xxx

FOLLOW ME - SÍGUEME
  • Grey Facebook Icon
  • Grey Twitter Icon
  • Grey Instagram Icon