Tenerife: con y sin niños / with and without kids.

Teide Tenerife

Durante mis últimas vacaciones he tenido la oportunidad de visitar Tenerife, una isla maravillosa que me ha conquistado. Hoy os recomiendo sitios que visitar allí con o sin niños.

On my last holidays I have had the opportunity to visit Tenerife, a wonderful island that has stolen my heart. Today I recommend you places to visit there with or without kids.

Tenerife era uno de mis sitios pendientes desde hace años. A mí me encanta el mar y las playas pero también me gustan el senderismo y la montaña, por eso creo que Tenerife me ha enamorado tanto, por la combinación de todo ello. En Tenerife encontramos playas y calas preciosas, donde pasar el día tomando el sol es una delicia, pero también cuenta con el pico más alto de España: El Teide, así que podéis elegir mar o montaña según lo que más os guste. Yo me alojé en el norte, en Puerto de la Cruz en un hotel muy familiar, súper recomendable si vais con niños. Se llama Diverhotel Tenerife Spa & Gardens y es de la cadena Playa Senator. Fui una semana y el precio fue muy asequible para estar Semana Santa entre esos días, además tenéis opciones desde sólo alojamiento hasta todo incluido para mayor comodidad. Además de todos los servicios habituales que un hotel de cuatro estrellas suele tener, el hotel cuenta con un spa y tiene una piscina al aire libre (con vistas al Teide) con un tobogán que es genial para los niños y los no tan niños, yo me tiré unas cuantas veces jaja. Tienen también animación y actividades para los niños durante el día.

Tenerife was one of my pending places since long time ago. I love the sea and the beach but I also like hiking and the mountains, that is why I think I loved Tenerife that much, because of the combination of both. In Tenerife we find stunning beaches where you can spend a great day sunbathing but it also has the highest point of Spain: Mount Teide, so you can choose beach or mountain, as you prefer. I stayed in the North, at Puerto de la Cruz in a very family friendly hotel, very recommended if you go with kids. It is called Diverhotel from the company Playa Senator. I stayed there for a week and the price was very reasonable being Easter Holidays on those dates. You can choose from only room to all inclusive so you can choose what suits you best. Apart from all services that a four stars hotel normally has, this hotel has a spa and an outdoor pool (with Teide view) with a slide that is great for little ones and also for those ones not that little... I used it a few times haha! They also have entertaining shows and a kids club.

Diver hotel Tenerife

En Puerto de la Cruz os recomiendo que vayáis a Playa Jardín, tanto si vais con niños como sin niños. Es una playa de arena negra volcánica muy chula con todo tipo de servicios como restaurantes, terrazas, baños, duchas, hamacas... Además si vais con peques tiene un parque en el paseo marítimo que es muy chulo. Aunque no vayáis a pasar el día a la playa este es un sitio recomendadísimo para ir a ver la puesta de sol. Eso sí, tened en cuenta que los restaurantes y terrazas cerraban pronto, imagino que por ser todavía abril, así que si vais tarde a ver la puesta de sol los encontraréis cerrados. Hay un muelle al final de la playa donde os podéis sentar a ver la puesta de sol viendo toda la playa Jardín y el Teide de fondo, además al otro lado del muelle está lleno de piedras formando torres y es realmente precioso.

At Puerto de la Cruz I recommend you to go to Playa Jardín, with or without kids. It is a black sand beach with all services: restaurants, toilets, showers, bars... If you go with little ones there is a nice playground too at the promenade. Even if you don't go to spend the day at the beach, this is a very good place to enjoy the sunset. Just bear in mind that the restaurants where closed early, maybe because it is still April, so if you are going late to see the sunset, they will probably be closed. There is a dock at the end of the beach where you can sit to watch the sunset enjoying the view of Playa Jardín and Mount Teide. At the other side of the dock is full of rocks making towers and it is really stunning.

Playa Jardín Tenerife

Una visita casi obligada en Tenerife si vais con niños es Loro Parque, un zoo muy bonito que además está enfrente de playa Jardín. Está considerado el mejor zoo de Europa y el segundo del mundo. Es un sitio genial para ir con niños por sus instalaciones y servicios, es un día de diversión asegurado para los peques. Podéis disfrutar de diferentes shows con animales como por ejemplo loros, leones marinos, delfines y el más espectacular y divertido: el de las orcas. A mí me encantó el show de las orcas pero no hagáis como nosotros que no hicimos caso a las señales en los asientos que decían `splash area´... Si lo pone te aseguro que agua te va a caer... ¡¡Menudo remojón nos llevamos!! Venden chubasqueros allí mismo mientras esperas a que todo el mundo se siente, así que si no te apetece mojarte te aconsejo que te compres uno o que te sientes arriba del todo. Un show de lo más divertido. Aún así, Loro Parque no deja de ser un zoo, un recinto donde los animales no gozan de la libertad que deberían y en muchos casos tampoco de los cuidados que necesitan tristemente. Por eso os propongo el siguiente plan: una excursión en barco para ver delfines y ballenas.

A must if you go with kids to Tenerife is to visit Loro Park, a very nice zoo just opposite Playa Jardín. It is considered the best zoo in Europe and the world's second best. It is a great place to go with kids for their installations and services, it is for sure a fun day out for little ones. You can enjoy live animal shows like parrots, sea lions, dolphins and the best: the orca whales. I loved this show, it was very funny and entertaining but don't do like we did and pay attention to the signs on the seats where it says: `Splash area´ If it says so I am telling you that you will get wet for sure like we did!! They sell raincoats just there so get one or seat at the highest point if you don't want to get wet. A very funny show. Even like that, Loro Park is still a zoo, a place where animals don't have the freedom that they should and in most cases they are not treated as they should either, sadly. That is why I have a different proposal for you: a boat trip to see whales and dolphins.

No tenía ni idea de que podías hacer este tipo de excursión en Tenerife. Estando allí me enteré de que existían especies residentes en la zona y que se puede hacer una excursión para intentar verlos. Cuando me enteré no lo dudé y después de hacer un poco de búsqueda en internet di con una empresa que os recomiendo al 100%. Se trata de Atlantic Eco Experience, una empresa que se dedica a hacer excursiones científicas en barco ya que cuentan con un biólogo a bordo que te va explicando en todo momento lo que vas viendo. También tienen un hidrófono para poder escuchar a los delfines y ballenas, algo increíble, pero la parte más importante es que son totalmente respetuosos con el medio ambiente y con las especies, interactuando de manera respetuosa, sin molestar ni alterar su comportamiento. Una manera perfecta de poder disfrutar de la presencia de delfines, ballenas, tortugas y aves marinas en la zona. Hay distintos tipos de excursión, yo hice la primera de la mañana, una salida de 3 horas donde pude ver y escuchar a delfines, ballenas (calderones tropicales), aves marinas y dos tortugas. Hubo un momento en el que estábamos rodeados de cetáceos y podíamos saber lo que estaban haciendo por los sonidos que emitían, bueno, porque Toño, el biólogo que iba a bordo, nos lo explicaba jaja. También me gustó muchísimo el momento en el que dos se pusieron a juguetear delante del barco saltando, algo maravilloso. Una experiencia increíble que repetiría todos los días. Desgraciadamente existen compañías ilegales que no son tan respetuosas con los animales y que incluso les persiguen y perjudican así que si queréis ver cetáceos de manera respetuosa os recomiendo a esta compañía. Cada salida está limitada a diez personas, así que es bastante personal y podréis enteraros de todo mucho mejor. También hay tiempo para hacer una parada en una cala preciosa donde poder darte un chapuzón. Yo no fui tan valiente como para bañarme, hacía muy buen día pero al ser aún temprano y abril no tenía suficiente calor como para saltar al agua pero si vais en verano un buen baño sería el broche de oro para la excursión. Guardad este nombre: www.atlanticecoexperience.com ¡Gracias por una experiencia genial!

I didn't know that you could do this kind of trip in Tenerife. Being there I found out that there were resident species in the area and that you can do a boat trip to try to see them. When I found out I did a bit of research online and I found this company that I recommend you 100%. It is Atlantic Eco Experience, a company that makes scientific boat trips because they have a biologist on board that explains everything all the time. They have a hydrophone to listen to the whales and dolphins, something amazing, but the most important part is that they are eco friendly, they respect the environment and the species, being so respectful to them all the time and not interfering in their behaviour. A perfect way of enjoying the presence of dolphins, whales, sea turtles and sea birds in the area. There are different types of trips, I did the early morning one, a 3 hour trip where I could see and hear dolphins, pilot whales, sea birds and two sea turtles. There was a moment when we were literally surrounded by cetaceans and we could know what they were doing just listening to them, well, we could know because Toño, the biologist on board, was telling us haha. I loved the moment where two of them started to play, jumping in front of the boat, something amazing. A wonderful experience that I would repeat every day. Sadly, there are other ilegal companies that are not very respectful with the animals and that chase them and endanger them so if you want to see cetaceans in a respectful way I recommend you to trust this company. Each trip is limited to ten people so is very personal and you can enjoy it better. There is also time for a splash in the sea. Even that it was a stunning day I was not brave enough to jump as it was still early and April so it was not hot enough for me but if you go in Summer, a good splash in the sea would be the best way to end your trip. Keep this name in mind: www.atlanticecoexperience.com Thanks for an incredible experience!

A mi excursión de los delfines le siguió un día precioso de playa. No os podéis perder la playa de La Tejita con la Montaña Roja. Una playa que no tiene restaurantes ni terrazas pero que es preciosa. Cuenta con un parking bastante grande y tiene servicio de hamacas. El mar estaba totalmente en calma ese día y acabé bañándome unas 5 o 6 veces! Espectacular.

After my dolphins trip I spent a lovey day at the beach. You can't miss La Tejita beach with the Red Mountain. It is a beach that doesn't have restaurants or bars but it is stunning. It has a big parking area and loungers to rent. The sea was so calmed that day so I ended up in the sea like five or six times. Amazing!

Playa de la Tejita

Otra visita obligatoria es el Teide, volcán y punto más alto de España. Existen rutas para hacer senderismo y diferentes packs de excursiones y experiencias para disfrutar del Parque Nacional del Teide, como el teleférico de día o de noche para ver la puesta de sol y hacer avistamiento de estrellas. Yo quería subir al teleférico pero el día que elegí lo cerraron por condiciones meteorológicas así que me tocará volver ;) Aunque estaba cerrado subimos a la base del teleférico y solo por ver el paisaje ya vale la pena el caminito de curvas.

Another stop you have to do is at Mount Teide, volcano and highest point of Spain. There are hiking routes and different trips and experiences to enjoy Teide National Park , like the cable car during the day or at night to watch the sunset and to do stargazing. I wanted to go on the cable car but the day I choose they closed for bad weather so I am going to have to come back ;) Even that it was closed we went to the cable car base and is so worth it just for the view.

Teide National Park

Un sitio al que fui y que es muy recomendable si vais con peques es el Mesón El Monasterio. Se trata de un conjunto de diferentes restaurantes y locales que tienen animales en sus instalaciones y sus jardines son tan bonitos que son escenario de bodas y eventos. La comida y el servicio fueron de diez pero si podéis, id durante el día para poder verlo todo y ver a los animales despiertos, yo fui demasiado tarde y ya estaban dormidos. Me he quedado con ganas de ir a algún guachinche, típico restaurante donde degustar vino y recetas de la zona. Eso sí, mi amiga Melania, natural de Tenerife, me llevó a tomar un tradicional bocadillo de carne mechada en Santa Cruz que estaba espectacular y me recomendó tomar zumo de aguacate, qué rico!!! No dejéis de probar los zumos naturales en la isla, están de vicio. En Santa Cruz también podéis pasar una tarde paseando por la Calle Castillo, llena de tiendas, pasando por la Plaza de España donde hay un lago muy bonito y paseando por el paseo marítimo a lo largo del puerto podéis llegar al Auditorio de Tenerife, un edificio de Calatrava que me recordó a mi Valencia natal. El edificio en sí es muy bonito pero su situación al lado del mar lo hace espectacular. Sentarse a contemplar el mar ahí es una experiencia que os recomiendo y si vais con niños la explanada enorme alrededor del Auditorio será un lugar ideal para correr, ir en bici, etc.

There is a place that is so nice if you go with kids, it's Mesón El Monasterio. It is a place with many restaurants and bars where they have animals in their lovely gardens, used for events like weddings. The food and the service were very good but if you can, go during the day so you can enjoy the gardens and the animals. I went too late and they were already sleeping. I really wanted to go to a Guachinche, a typical place where you can have local wine and food. My friend Melania, from Tenerife, took me to a nice place in Santa Cruz to eat a traditional meat sandwich and a big avocado juice, delicious!! You have to try as many fresh juices as you can in the island, they are so good. At Santa Cruz you can also spend a nice afternoon walking around Castillo Street, seeing all the shops, passing Plaza de España where there is a lovely lake and walking along the promenade until you get to the Auditorium, an impressive building from Calatrava that reminded me to my native Valencia. The building itself is beautiful but the location next to the sea makes it a magical place. Sitting there just to watch the sea is an experience that I recommend you and if you go with kids they will love all the space to run around it or to go with a bicycle, etc.

Tenerife Auditorio

Como última recomendación os cuento, yo alquilé un coche porque es la manera más fácil y cómoda de moverte por toda la isla. Os recomiendo Autoreisen, lo reservé por internet y todo el proceso fue fácil y rápido, tanto online como a la recogida y devolución. Además, tienes la opción de silla de bebé y segundo conductor gratis, algo muy útil para las vacaciones.

As a last recommendation, I hired a car because is the easiest way to move around the island. I recommend you AutoReisen, I booked it online and the process was so easy and fast, not only the online service but the pick up and drop off, all great. They also have car seats for babies for free and second driver for free, which is very helpful on holidays.

Sunset Playa Jardín

Tenerife, tierra volcánica preciosa en la que me han faltado muchas cosas por hacer, prometo volver en cuanto pueda. Espero que os sirvan estas ideas si pensáis visitarla pronto. Desde luego es un sitio donde no me importaría pasar una temporada como nanny... Que tengáis buena semana! Sed buenos!

Tenerife, beautiful volcanic island where I still have many places to see and things to do, I promise I will be back as soon as I can. I hope that these ideas are helpful if you are going soon. I wouldn't mind working as a nanny there for a while... Have a very good week! Be good!

Carol.xxx

FOLLOW ME - SÍGUEME
  • Grey Facebook Icon
  • Grey Twitter Icon
  • Grey Instagram Icon